The soul goes nowhere after death. It means that a person stops breathing, and not that the projection of his personality traits sits somewhere on the cloud.
The posthumous life in the Bible is not spoken of as exile from the body, but as the resurrection of all the dead on the day of the terrible judgment - and already then the filter of the righteous to live in the kingdom of God. None of you will be in any hell, Hell - the concept is not biblical, but from the ancient Greek Aida (in English from the Scandinavian Hal - this is the type of the green babe - antagonist from the third "Tora" at Marvel) - it meant simply a grave, "heaven fire" - it was a garbage burning factory under Israel, so the biblical words " sinners canoe into the fire" means literally "disappear as burnt garbage".
Dante's work is literary and artistic. He criticizes his own earthly realities and vices through the fantastic assumption of the fictional “Aad.” This is a good work, but it is not a Christian canon anywhere.