A single click on the left turner means that you can overtake. Furos usually show this because they see the road situation much better from above.

Never blink the left turn for that!
Signal "Beyond permitted" is the right turner.
The left swing is "Do not overtake!"
How you are alive so far.