The awkward moment when your sarcasm was too thin and you were taken for a dude.