to this:

YYY: I will give you, maybe!
YYYYYYYYYYYYYYYY This phrase in printed form looks ambiguous xD

==== is

And if you write literally – there will be nothing ambiguous: I will give you "may be"!
and :)