>>> And here the French woman in the purest Russian declares: "Young people, I’m old, of course, but I’m not bl##y".

If a lady, knowing two languages and seeing that a man is narrowly explained in the proposed language of communication, persistently does not want to switch to a language in which it is easier to talk to both, then she is just bl##.