A: When do you call your friends "on", and when "on you"?

bbb: Addressing one person as many is unnatural, so wherever possible, I try to “you.”

How do you know how many of us are in our heads?