The ever-hot person who freezes a colleague would go better to the endocrinologist. If it’s always hot, it’s not normal. Problems with thermoregulation, and will suffering others? It is normal to freeze in the cold and sweat in the heat.