Hm... And if he was called Christian Brown, then in Russian translation the book would be called “50 Shades of Brown.”