Today, a teacher of French, explaining the French vocabulary and that the word une cuisinière translates simultaneously as "cooking" and "cooking" (while in the male genre un cuisinier usually simply "cooking"), reluctantly reminded: "I remind you, men, that there was never a difference between women and things".