In 2017, in the age of digital technology and robot vacuum cleaners, a 2004 quote says: “I want to put a line on a vacuum cleaner. Tell me which distribution is better sucking." takes an entirely different look.