I somehow doubt at all that at least a girl will pay attention to a guy driving in public transport, even sitting, even standing, no matter what knight he was there.
= is
Are you honestly convinced that girls only pay attention to guys in personal cars? This is not an attempt to resume a joke about mercanticals but a sincere confidence? I sympathize...