English text, in the word "curved" ("a curved path") seal - "curoed". The translator improperly translates this as "trajectory in the form of a curyade".