"People during the school course mastered foreign languages... so that they could read the classics in the original"

After 10 years of practice (games, movies, books, technical translations) I took Dickens and was slightly overwhelmed by the complexity of language. Maybe the classics were easier before.