From the forum maternity.ru:
In the 1980s, at my mom’s job, a crazy programmer named his twin File and Tape :O:, boy and girl, respectively. And if the tape can be reworked painlessly into Len, then with File is more difficult.
yyy: Father of the file - folder :)