from ZH

Everyone who learns Finnish loves the phrase "on the thin ice": ohuella jeella. Everyone else loves the word "Racastan" – I love it. One of my students remembered it only as "cancer stand up."