From the forum:
What do you do when you tell a girl that you love her and in response she gets - I love a friend!? to
WOW: don’t be upset... maybe her ideal is an intelligent Russian language teacher.