In the shop:
Please get up for the eggs.
It could have been said politely:"Rise up, please, in the line behind that man".