The Russian language dictionary of Ushakov:
An onanist is a sufferer of onanism.
To suffer is to suffer, to experience suffering, to experience heavy, unpleasant sensations from pain.
I feel like Oshakov did something wrong.