I lie with my husband in bed. He sticks to me with all kinds of unambiguous hints, and I try to discuss the New Year’s menu. I ask :
Do you want me to "Olivia"?
He is:
Give me an olive!