A maths teacher’s husband knows that if his wife suddenly wakes you up in the middle of the night, he will ask for a table of multiplication.