Recently colleagues told the phrase about the new novel of Pelevin and it came out as follows:
This is a continuation of one of his novels about vampires, but there vampires are not as everyone thinks of them... Well, in fact, he and the reverse have a novel - there the reverse also are not as they think of them... He even has a novel about Tolstoy - there and Tolstoy are not as they think of him... Yes, in fact, and about Chapaev he has a novel - there Chapaev is not as they think of him too.
The universal characteristics of all the books of the author in one phrase came out.