Galka: the son, at the age of 12, declaring that he wants to buy a fire extinguisher, caused a modest tide of pride and a tsunami of suspicion.