My girlfriend was pleased. It comes, and proudly:
Look what I found. Excellent trousers! And the Italians, by the way. Not the Chinese Foucault.
Look at fashion in Italy.

and mode!! to

The Chinese are illiterate. It happens.