Today is International Literacy Day. All the Grammar Nazis will swim in the fountains and shout: “For Zhi/Shi!” and break Dali’s explanatory dictionary.