New York City needs translators: a third of the city’s inhabitants have stopped understanding English. Nearly 40% of the inhabitants of the largest U.S. city were born abroad and 49% do not speak English at home. According to the city authorities, about 2 million residents do not know the language at all: 50.4% of them speak only Spanish, 16.5% - Chinese, 6.3% - Russian.