I work in a trade firm, once came a batch of goods from China - on one side a box of hieroglyphs, on the other carefully the Chinese in Russian letters duplicated their sound. I remember how we were shocked to the mountain of a box, and on each of the letters in the size of the palm was beautiful among other words.