From the forum about amateur translation of the trailer.

I did not know that "November 19" in Russian translates as "November 18"