Да какая разница,как вашу страну называют жители другой страны!Не оскорбительные же названия,так?Вы же понимаете,что они говорят?Вот и успокойтесь.Мои имя и фамилию иногда пишут и говорят неправильно,но я же не истерю по этому поводу.Исправляю только в документах.Подруги замуж повыходили,фамилии поменяли,но в разговорах с общими знакомыми я все равно буду называть Машку Ивановой,а не Петровой по мужу.Потому что так мне понятнее.Или вон магазины с советских времен по номерам называют.Никому не интересно,"Меркурий" он или "Парус".Все же знают,что он тридцать седьмой.Забейте уже.