#альгерд
Прочитала про Альгердов..чую, что-то не так! Сообразила - Ольгерд же!!! Ольгерд Гедиминович, великий князь литовский такой был!!! А эти дуры ушастые придумали по неграмотности "оригинальное" имя? Господи, ну почему они размножаются!?!?
Ударение в этом имени на второй слог, поэтому по-белорусски правильно писать через "А", как все безударные гласные в словах со звуком "а". В русском транскрипцию имени взяли из источника, где стояла "о", только и всего. А так как ВКЛ была на территории Белоруссии, а не Московии, оба имени остались каждое в своей половине. С уважением, белорусский турист-кун.