Зайка, "собственное дело" закрывает не чиновник, а собственно капитализм, который устроен подобно дикой природе. С одной территории может кормиться только очень ограниченное количество диких тварей из дикого леса.