bezdna.su — лучшие цитаты, анекдоты и приколы из бездны!
ххх: у меня друг переводчик
ххх:поспорила с ним на 1000 рублей, что придумаю фразу, смысл которой даже приблизительно нельзя перевести на английский.
ххх: и что ты думаешь - я таки её придумала!
ххх: "с меня взятки гладки" - он день думал как это перевести, но не смог)))))
ххх:поспорила с ним на 1000 рублей, что придумаю фразу, смысл которой даже приблизительно нельзя перевести на английский.
ххх: и что ты думаешь - я таки её придумала!
ххх: "с меня взятки гладки" - он день думал как это перевести, но не смог)))))
Оригинал цитаты находится на сайте: http://bash.im
Все комментарии:
|
| ||||
Оставить комментарий:
ну или друг-переводчик д***еб.