bezdna.su — лучшие цитаты, анекдоты и приколы из бездны!



[ + 28 - ] [2 Комментарии к цитате]
 13.05.2013
«Поскольку реальное аппаратное обеспечение состоит только из компонентов, описанных в главе 3, то теоретически после прочтения этой главы читатель сможет пойти в магазин, купить кучу транзисторов и сконструировать виртуальную машину Java для целых чисел. Тому, кто успешно выполнит это задание, будет предоставлен дополнительный кредит (а также полное психиатрическое обследование)»

Э.Таненбаум «Архитектура компьютера»
Оригинал цитаты находится на сайте: http://bash.im
Eng

Все комментарии:
GVAZIMOR13.05.2013 07:07
Вообще то переводится.
Аватар по дефолту
kvakvs13.05.2013 01:01
Английское слово "credit" не переводится на русский, как кредит.
Автору перевода жирная двойка.


Оставить комментарий:
[Регистрация]

Лучшие цитаты, лучшие анекдоты, лучшие приколы