bezdna.su — лучшие цитаты, анекдоты и приколы из бездны!
Горе- родителям:
"С шестилетней дочкой вспоминаем героев сказки "Волшебник Изумрудного города". Она не помнит Страшилу. Делаем с мужем намеки:пугает птиц в поле. Дочка отвечает:Пугало, чучело. Пытаемся с другого края подойти:А что ему нужно было от волшебника? Ответ: Мозги. Мы: Так как его звали? Дочка:Безмозглое чучело. Дочка в слезах от бессилия, у нас весь вечер гомерический смех."
---------
Безмозглые чучела здесь - это вы, если ржете над растерявшимся беспомощным ребенком. Так и до психологической травмы недалеко. Ваш ребенок прекрасно развивается, уловил самую суть персонажа - огородное чучело без мозга (в оригинале Scarecrow, дословный перевод - пугало), а то, что там нафантазировал Волков в попытке соригинальничать, это шелуха.
Простите, что не смешно, просто зацепило.
"С шестилетней дочкой вспоминаем героев сказки "Волшебник Изумрудного города". Она не помнит Страшилу. Делаем с мужем намеки:пугает птиц в поле. Дочка отвечает:Пугало, чучело. Пытаемся с другого края подойти:А что ему нужно было от волшебника? Ответ: Мозги. Мы: Так как его звали? Дочка:Безмозглое чучело. Дочка в слезах от бессилия, у нас весь вечер гомерический смех."
---------
Безмозглые чучела здесь - это вы, если ржете над растерявшимся беспомощным ребенком. Так и до психологической травмы недалеко. Ваш ребенок прекрасно развивается, уловил самую суть персонажа - огородное чучело без мозга (в оригинале Scarecrow, дословный перевод - пугало), а то, что там нафантазировал Волков в попытке соригинальничать, это шелуха.
Простите, что не смешно, просто зацепило.
Оригинал цитаты находится на сайте: http://bash.im
Все комментарии:
|
| ||||
Оставить комментарий:
Ну, тут можно продолжить.
Что там нафантазировал Пушкин, со своими семью богатырями и царевной("самая суть" семь гномов с Белоснежкой)
Что нафантазировал Толстой с Буратино("самая суть" Пиннокио)
Или Шекспир вот весьма бодро фантазировал с грецкими трагедиями.
Я уж не говорю про голливудские римейки европейских фильмов.
Когда интеллигенция начинает разоблачать, от неё спасу нет. И он ж ещё суко бвиняет, горе-родители мол. Утырок блять.
>Простите, что не смешно, просто зацепило.
Это не "не смешно", это диагноз.