[ +
28
- ]
[1 ]
19.06.2014
Долбаебу:
Пишут, что Шумахер очнулся. Особо активно реагирует на жену. Даже стесняюсь представить как. Но вполне его понимаю, после полугода-то комы
______________________
Он стал инвалидом. А ты подумал о том, что после полугода комы у него все функции организма атрофировались, он ходить и сидеть не может нормально и то, что ты стесняешься представить, ему сейчас до лампочки. А реакция на жену...а как бы ты реагировал на близкого человека, когда был шанс, что ты вообще не выживешь
Ляпсус журналистов или переводчиков, думаю, таких ляпсусов нужно допускать всё же поменьше