Обсуждается новость о возможном наложении Евросоюзом санкций на Польшу

xxx: Подло то как. Вот так живешь, русофобишь изо всех сил, причем по велению души.... А потом....
yyy: а потом Россия и Германия тебя делят

Сразу видно, что не гуманитарий:
Я математик вообщето:
Переводчику:

<<Может я что-то не понимаю, но "furniture polish" вне контекста переводится именно как "польская мебель" (хотя "polish furniture" было бы корректнее). "furniture polish wax" - уже не "польская">>

Ты что-то не понимаешь. В английском языке порядок слов имеет значение и вне контекста. Гугли "существительное в значении прилагательного". То, что перед существительным - почти всегда прилагательное, кроме разве что артиклей и т.п.
Так что furniture polish - это мебельная полировка, а polish furniture - польская мебель (либо полировать, если это глагол, тут да, контекст подскажет).

То есть "мебель (из) польши" вообще не вариант?

Мебель из Польши - furniture from Poland, мебель Польши - furniture of Poland, или Polish (с большой буквы, ага) furniture. А furniture polish - именно мебельный воск для полировки. Nail polish - лак для ногтей, а не польский гвоздь. Не парься, математик, лучше поищи доказательство теоремы Ферма или что вы там любите.

В чате:
а: С работы уволили, 25 майя причина я не адекватный я аж посмеялся над ними
б: и убежал в закат

Суровый день защиты детей в Челябинске. Детям выдали воздушные шары, а потом заставили торжественно выпустить в небо. Сначала от обиды зарыдали малыши, а потом и старшие группы. Дивный праздник...

Из разговор на работе:
xxx: Мне учительница в школе говорила, что если я буду плохо учиться, то в будущем мне придется ночами вагоны разгружать.
yyy: Хм, а почему именно ночью?
zzz: Потому что, видимо, днем их разгружают те, кто учился хорошо.

Тридцатилетний Вова с удивлением обнаружил, что до сих пор не стал бизнесменом, расстроился и отписался от паблика ВКонтакте "Секреты успешных людей"

Новость: Задержали 50 хакеров, которые похищали деньги с банковских счетов
Лучший комментарий: Сколково раскатали

- С вашего адреса поступает много запросов, похожих на автоматические. Докажите, что вы

не робот.

- Укуси мой блестящий металлический зад!

среднестатистический мужик не считает уход за ребенком работой
он считает, что это так раз плюнуть и баба отдыхает все время
если такой среднестатистический мужик в бизнесе, то платить няньке он не будет
это же не работа по определению. это отдых, на этом можно и сэкономить.
среднестатистический мужчина-бизнесмен лучше вложит эти деньги развитие бизнеса, причем под этим может подразумеваться и покупка нового авто.

Зашла сегодня в банк, услышала чудесное.
Молодая пара консультируется по поводу потребительского кредита. Берут на свадьбу. Заявку оставили, ждут решения, сидят на диванчике.
Она:
- Слушай, а 200 тысяч – не мало? Там же еще дядя Ильшат из Когалыма приедет.
Он:
- Ну мы же все посчитали. Без дяди Ильшата – сто пятьдесят, с ним – двести.
Я хочу увидеть дядю Ильшата! )))

Знакомый сходил на квест, делится впечатлениями:
"Там страшно. Реально страшно)) Втроём стояли!!! Три блять мужика стояли в нарисованном "магическом круге", в котором "демон не трогает" и думали как перебежать в другую комнату, потому что этот демон возле двери стоял с кувалдой...
Сука.

<1> Во сколько ты должен был прийти?
<2> В семь.
<1> А сейчас сколько?
<2> эм.. Шесть часов семьдесят три минуты.

xxx:у меня тут бывший спросил,чёй-то он в телефоне у меня записан как Бемби
xxx:Дошло до него через 10 минут
Ну не олень ли а?

Есть у меня замужняя подруга, назовем ее Катерина. В апреле месяце Катерина с мужем ездили в Тайланд и побывали на ХХХ шоу, да-да, на том самом, где девушки из своих гениталий в зрителей шарики пуляют, и такого восхищенного,завороженного и в тоже время сосредоточенного взора своего мужа Катерина еще ни разу на себе не испытывала, захотелось ей и на себе такое испытать.

По приезду в родной город, наша Катерина твердо решила добиться своей цели, много литературы прочитала и пришла к выводу, что сначала мышцы нужно натренировать, купила два металлических шарика в интим-магазине, засунула в себя, тренировалась весь день, не жалея себя, то и дело переключаясь на домашние дела. К вечеру отправилась встречать благоверного с работы, по пути заглянув с ним вместе в магазин, прогуливаясь вдоль полок, чихнула Катерина и услышала лязг забытых шариков, упавших и откатившихся к ногам мужа..такого охуевшего взгляда мужа О_о наша героиня не видела даже на тайках...

...
111: Имярёк указал в резюме, что Вы можете дать ему рекомендацию.
222: Имярёк... Что-то не помню такого.
111: Он пишет, что работал у Вас переводчиком летом прошлого года.
222: А, вспомнил! Был такой, Имярёк Имярёков. Ну, всё рассказывать не буду, но распрощались мы с ним после того, как он "furniture polish" перевёл как "польская мебель"
...

xxx: да на то, чтобы разобраться в кодировках в Питоне можно всю жизнь потратить.
yyy: ага, и на надгробном камне будет написано "Ћ­ в Є Ё ­Ґ ᬮЈ"

В квартиросрачик.
В конце 80-х, я молодой специалист на крупном фактически оборонном предприятии (в советское время к оборонке относились только предприятия делающие непосредственно оружие).
Гласность. В холле вывесили километровый список очередников на жилье, и отдельно изменения в очереди за прошедший год. От любопытства подошла почитать, ох*ела.
Квартиру получил 1 (один) человек - ветеран войны по льготной очереди. Несколько человек уволились, у нескольких по каким-то причинам изменились жилищные условия, и они выбыли из этой очереди, 1 очередник умер, и тоже выбыл. Всё.

9 вечера, 31 декабря, вся семья доготавливает салаты и прочие явства к Новому году, и тут всех озаряет, что закончился хлеб! Послали главу семейства, так он и ушёл за хлебушком на долгих 14 лет... Подруге на тот момент ещё не исполнилось 2х лет, последующая их встреча состоялась на его похоронах... К слову полноценную семью он так и не обрёл, детей больше не было, а умер от пьянки. Вот такой поворот судьбы.

Дорогая, я сыт тобой по горло: дай мне хоть спокойно пожрать.

Как-то студенты заметили проходившего тучного Ивана Андреевича Крылова и, решив над ним подшутить, достаточно громко заметили: «Глядите, вон туча идет!» Но что Крылов незамедлительно произнёс: «И лягушки заквакали!»