xxx: Не-ет, лучшего использования русского языка в иностранной игре, чем в Splinter Cell: Conviction, я еще не видел. Ну ладно, к врагам, ругающимся "Yobanni karas'!", мы еще привыкли, но вот представь. Прокрадываемся с товарищем в русское посольство, миссия тяжелая, рестартуем уже в который раз. И вот, когда мы уже практически на месте, один из врагов задушевно выдает: "What's the matter, asshole? Did you get hurt or just обосрался?". Пришлось поставить на паузу и проржаться, иначе миссия была бы провалена.