Разговор на реддите про смс-ки "с добрым утром", вольный перевод (от женщины):
xxx: Получаю в субботу с утра стандартное "доброе утро милая, спускайся вниз, тут тебя ждет кофе и круассаны"
xxx: и потом "а вообще я хочу тебя прямо тут на столе! куда больше чем кофе и круассаны"
xxx: с телефона мужа.
xxx: быстрее никогда в жизни не просыпалась
xxx: потому как он до понедельника в коммандировке!
xxx: перезваниваю, ору, рыдаю, грожусь адвокатами и разводом и т.п.
xxx: оказывается этот кусок идиота реально был внизу.
xxx: прилетел ночным рейсом, чтобы выходные со мной провести. Сюрприз он решил сделать.
xxx: не, конечно это было самое запоминающееся утреннее смс в моей жизни...
xxx: но если еще раз так сделает я ему голову оторву.