Японцы на дошколят практически вообще не давят. Вот у школьников железная дисциплина (даже страшновато представлять такой резкий воспитательный переход, если честно - как ребенок вообще осознает скачок требований). НО японские дети видят тихую вежливую мамочку и сами подстраиваются (в конце концов, социализация детсадовцев во многом повторюшечна). А если онажемать изъясняется матом, использует ребенка как универсальный довод, чтобы переть на красный свет, лезть без очереди, рявкать в троллейбусе, чтобы уступили место и т.д. - она может сколько угодно лупить этого ребенка за употребление матерных слов, но пока он их СЛЫШИТ как общеупотребительные, он и будет их использовать. Пока он видит у родителей единственный на все довод - ор и размахивание кулаками, он будет прибегать к такому же аргументу, сколько бы его ни избивали. Другого знать неоткуда.
Случай из жизни: одна матушка на попытки дочки что-нибудь клянчить отвечала "А голого негра ты не хочешь?", а дочка, в силу возраста не постигшая двусмысленности, потом в саду использовала формулировку "А голоВУ негра не хочешь?"