>>>В Искандера его мусульмане переименовали.
Не переименовали, а думали, что в начале имени идет обычный арабский артикль "аль", а имя - "Ександр", что в результате приспособления к произношению дало "Искандер".
Долго думал, куда тут поставить фразу "такие же идиоты, как и ты", но решил оставить так.