Сюда:
__________
Лет 30 назад читал чтиво, где всё как в "Аватаре", только без войны и на Юпитере, банальные спокойные исследования, инвалид, обитая на искусственном спутнике, регулярно вселяется в искусственную кукарямбу, которая ползает по планете, выполняет какие-то работы.
В конце концов инвалиду надоедает возвращаться в изуродованное тело и он дезертирует, оставшись во вполне комфортабельном теле юпитерианского монстра.
__________
Пол Андресон. "Зовите меня Джо". Очень рекомендую у него еще "Патруль времени" почитать.