Знатоку:
Этому:про девушку в положении, которой приспичило бигтести. Не бывает девушек в положении! ЗАлетные- уже никак не девушки.
____
Обращение девушка, к Вашему сведению, широко употребляется по отношению к женщинам (по Вашему, особям женского пола) не зависимо от их семейного положения, сексуальной жизни и т.д.
Разве что с некоторой возрастной привязкой. Но и к женщине лет 35, да, так часто обращаются.
Критерии использования такого обращения, которые в Вашей голове сидят, особо никого не интересуют. Так как они именно в Вашей голове. А другим, употреблять сие, не зависимо от них (Ваших критериев), ничто и никак не мешает.