Танец всегда есть демонстрация возможностей тела и его реклама, а любой парный танец так и вовсе по сути всегда являлся способом облапать то, что сейчас лапают просто так. То, что это также стало искусством и хобби - следствие развития культуры, но поскольку мы скатываемся в культы секса и деторождения, реакция предсказуема. Причина возмущения тайно озабоченных пуритан прикрыта детской тематикой. Дети - это щит от всего, что мы не можем объяснить ("а то вдруг они спросят, а как же я выкручусь?" Нет, правда, вы не можете учить своих детей, что ли?) Правда, дети-то как раз этого подтекста не понимают и учатся увязывать всё непонятное с шоком родителей, в связи с чем уверенно идут познавать мир без них.
Кстати, вы живых пчел видели? Они так жопами и делают, находка хорошая.