Сюда:
Сижу в двух метрах от мужчины коллеги.
Он задаёт мне вопросы.
По электронной почте...
Хотя до этого я изложила ему всё устно и достаточно доступно...
Каждый день эти странные мужчины из отдела продаж общаются вербально,
а затем упоённо строчат друг другу тоже самое на общую почту.
Дабл эпик фейспалм.
------------------------
Вот когда случится неприятность, и все будут валить друг на друга, потому что "Я ему/ей говорил, а он/она не поняла", тогда и поймете, нафига строчат письма. В разговоре все быстрее решить на словах, чем в переписке, но закрепить результат надо, чтобы убедиться в обоюдном понимании.