Смотрели же "Кавказскую пленницу" Л.Гайдая? Помните, как там Никулин Вицину диктовал?
— Пиши с новой строчки. Обед, подчеркни, от супа отказалась. В скобках - суп харчо.
— Харчо...
— Три порции шашлыка выбросила в пропасть.
— В пропасть.
— Теперь вино, разбила две бутылки.
— Три.
— Пиши три.
Ничего не напоминает? ;)