Приключилось со мной не так давно на работе, Типография, работаю 2 недели, очень трудно привыкаю к их специфической речи и не всегда понимаю о чем речь :)
Утро.собираюсь на планерку. Зав.Производством просит "Скажи Управляющей, что документы клиенту N я не отправила потому что они ПОДЛЕНЬКИЕ"..у меня глаза О_О...она говорит иди..передай...она все поймет..) ну перебираю ножками в сторону планерки..размышляю попутно..и прихожу к выводу что после всех "проследите чтоб макет был сильно-красным" Подленькие клиенты вполне имеют место быть..
ну и объявила на всю кучу собравшихся сотрудников как есть...все в шоке..начинают разбираться..управляющая звонит зав.производством уточнить что же с клиентами...и начинает до слез закатываться в припадке смеха... Не отправили документы клиентам, потому что оплаты нет, а отправить нужно ПОДЛИННИКИ :) P.S. Желаю всем высыпаться)