В книге "Расширение библиотеки STL для С++. Наборы и итераторы" переводчик демонстрирует, как можно выйти за границы здравого смысла и расширить глаза читателя, использовав принципы плохого знания предмета и натянутых троек по англ. в зачётке.
Оригинал цитаты находится на сайте: http://bash.im