Автор не я, но у меня есть ответ:
>> Выходя со станции, люди в дверях оглядываются.
>Дорогой КО,
>Пожалуйста, объясни иностранцу, в чём вообще прикол?
>Заранее спасибо.
Оборачиваются, чтобы проверить, идет ли кто за ними. И если сзади кто-то есть, то придерживают дверь, чтобы она не влетела в лобешник идущего сзади. И чтобы тот, кто сзади, не тратил дополнительное время (пусть и небольшое) на повторное открывание двери.