Вопрос-ответ;
Муж долго надо мной угорал, но так и не смог ответить. Может тут кто-нибудь объяснит... Почему вместо всяких полосочек и звездочек на погонах нельзя просто написать "капитан", "полковник" и т.п.? Ну или аббревиатурами. Понятнее же...
ИМХО. Знаки отличия возникли не сегодня. Нижние чины в царской России (я думаю, и в большинстве армий того времени) практически поголовно были безграмотными. Рассказать крестьянину о 10 вариантах звезд и полос гораздо проще, чем научить его читать. Армия - структура очень неповоротливая, пробовать поменять в ней что то устоявшееся - сизифов труд.