xxx: Конь в пальто без пальто подобен коню в пальто в пальто, только без пальто. (Японская пословица) yyy: Чиста арифметически конь в двух польтах без пальто тождественен просто коню в пальто. Но у японцев может быть иначе.
Оригинал цитаты находится на сайте: http://bash.im