>Я свободно могу набрать за час пару десятков страниц А4 12 шрифтом особо не напрягаясь. Переводчик, думаю, может печатать быстрее. Прочитать и усвоить информацию дело пары минут. Открой любую книжку и засеки сколько времени у тебя уйдет на то, что бы прочитать страницу текста. Добавь к этому необходимость просто перепечатать этот усвоенный текст и проблема решена. Десяток страниц за час человек со знанием языка, думаю, осилит. Если жрать хочет.
Вы не в ОТиЗ работаете? А выход готовой продукции в НИИ, занимающемся фундаментальной наукой нормировать не пробовали?